Labs nāk ar gaidīšanu, silts ar sildīšanu
Veciits_meklesana
Aktuālais jautājums
 
Ievads nozarē
Terminu vārdnīca
Par portālu
Pasūtītājiem
 
Likumdošana
Mērniecībā
Zemes ierīcībā
Kartogrāfijā
Ģeodēzijā
Mērnieku saraksts
ADTI uzturētāji
Iepirkumi
Konkursi
Rezultāti
 
Jaunumi
Latvijā
Pasaulē
Augstskolās
Mērnieku biedrībā
LKĢA
Būvniecībā
Nekustamie īpašumi
Īsumā
Pētījumi
Vēsture
Tehnoloģijas
Izklaide
 
Pakalpojumi
Mērniecības instrumenti
Dati darbam
Pārrēķinu kalkulatori
Saites
Forums Galerija Blogi Sludinājumi
Sviitra

22.10.2009 Notikusi LMB valdes sēde

Vakar, 21. oktobrī notika Latvijas Mērnieku biedrības oktobra valdes sēde. Tajā tika pārrunātas jaunākās aktualitātes mērniecības likumdošanā, sertificēšanas jautājumi, studentu zinātnisko darbu konkurss, 6. novembrī plānotā starptautiskā konference un ieskicētas nākamās LMB biedru kopsapulces aprises.

LMB valde sēdē skatīja nesen apstiprināto būvju kadastrālās uzmērīšanas attīstības koncepciju un secināja, ka koncepcijā iekļauto finansiālo aprēķinu pamatotība ir apšaubāma. Tika nolemts nosūtīt vēstuli Tieslietu ministrijai, lūdzot papildus izvērtējumu. Tāpat tika nolemts atbalstīt būvju kadastrālās uzmērīšanas nodošanu brīvajā tirgū ar sertificēšanu un nosūtīt vēstuli atbildīgajām institūcijām, informējot par šādu LMB nostāju.

Attiecībā uz sertificēšanu, valde nolēma, ka no nākamā gada 1. janvāra jāievieš sadalītā maksa par sertifikātu saņemšanu un mērnieku uzraudzības gada maksa. Valde vienojās, ka nākamajā sēdē būs sīkāk jāskata sertificēšanas centra nākamā gada budžeta plānošana. Valde nenonāca pie vienota slēdziena par sertifikātu cenām, jo patlaban nav skaidrs, cik nākamajā gadā būs sertifikātu veidi, cik mērnieku sertificēsies.

LMB valde apstiprināja arī studentu zinātnisko darbu konkursa nolikumu, darbu vērtēšanas kārtību un balvu fondu uzvarētājiem. Kopumā konkursam šogad iesniegti 27 darbi no RTU un LLU studentiem, sēdes gaitā tie tika izdalīti vērtētājiem. 

Valde nolēma, ka nākamā LMB biedru kopsapulce tiks rīkota janvārī. Līdz ar to plānots rīkot arī informācijas apmaiņas semināru, kuru LMB biedri varētu apmeklēt bez maksas, bet citiem interesentiem būtu jāmaksā ieejas maksa. Sēdē sprieda arī par tuvāko pasākumu - 6. novembrī gaidāmo Baltijas mērniecības nozares pārstāvju konferenci, kuru organizēs LMB. Tika pārrunāti Igaunijas un Lietuvas kolēģu atsūtītie priekšlikumi, konferences saturs (Baltijas valstu mērniecības problēmas, likumdošana, tirgus tendences), sadalītas tēmas referentiem.

21.10.2009 Ģeotelpiskās informācijas likuma pieņemšanas gaita Saeimā

Latvijas Mērnieku Biedrības (LMB) mājas lapa informē, ka, atsaucoties uz LMB valdes priekšsēdētāja lūgumu, Aizsardzības ministrijas Ģeotelpiskās informācijas politikas plānošanas un uzraudzības nodaļa sniegusi informāciju par ģeotelpiskās informācijas likuma pieņemšanas gaitu Saeimā. Š.g. 8. oktobra Saeimas plenārsēdē Ģeotelpiskās informācijas likums tika pieņemts 2. lasījumā, par balsojot visiem 86 nobalsojušajiem deputātiem. Ar 2. lasījumā apstiprinātā likumprojekta tekstu iespējams iepazīties portālā www.saeima.lv.

Priekšlikumu iesniegšanas termiņš 3. lasījumam bija noteikts š.g. 15. oktobris. Priekšlikumus iesnieguši aizsardzības ministrs I. Lieģis, tieslietu ministrs M. Segliņš un Saeimas juridiskais birojs. Šo priekšlikumu mērķis ir precizēt atsevišķu pantu redakcijas, kas nosaka valsts informācijas sistēmu pārziņus, ģeotelpisko pamatdatu turētājus, augstas detalizācijas topogrāfisko datu apmaiņu starp Valsts Zemes dienestu un vietējām pašvaldībām, kā arī veikt nelielus redakcionālus labojumus. Plānots, ka Saeimas Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisija priekšlikumus 3. lasījumam varētu izskatīt tuvākajās nedēļās (precīzi nav zināms). Pozitīva lēmuma gadījumā komisija likumu iesniegs pieņemšanai vistuvākajā Saeimas plenārsēdē.

Resursi internetā: www.lmb.lv

21.10.2009 EK pieņem regulu attiecībā uz tīkla pakalpojumiem

Eiropas Komisija 2009.gada 19.oktobrī ir pieņēmusi regulu (EK) Nr. 976/2009, ar kuru īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/2/EK attiecībā uz tīkla pakalpojumiem. Regula ir publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī 2009.gada 20.oktobrī (L 274 50.sējums ) un stājas spēkā 20.dienā pēc tās publicēšanas.

Regulas teksts  latviešu valodā pieejams šādā Interneta vietnē:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:274:0009:0018:LV:PDF

21.10.2009 Šodien notiks LMB valdes sēde

Šodien Āzenes ielā 16/20,104. telpā plkst.16:00 notiek Latvijas mērnieku biedribas valdes sēde.

Sēdes darba kārtība:

  • Aktualitātes likumdošanas jautājumos;
  • Sertifikācijas centra jaunumi, SC cenrāža apspriešana;
  • Studentu darbu konkursa nolikuma apstiprināšana;
  • Ziemas biedru kopsapulces organizēšana;
  • LMB lietvedības jautājumi;
  • Dažādi

21.10.2009 ICAO publiskos gaisa satiksmes navigācijas kartes

Starptautiskā Civilās aviācijas organizācija (ICAO) nolēmusi padarīt drošāku navigāciju gaisā - veidojot laicīgāku piekļuvi precīziem datiem. Izmantojot ArcGIS serveri, ICAO veido portālu, kurā būs pieejamas dažādas globālās aeronavigācijas kartes un tās būs iespējams aplūkot vienkārši caur internetu. Portālā būs pieejamas gaisa satiksmes menedžmenta kartes, gaisa satiksmes drošības kartes, reģionālās lidojumu informācijas kartes, satelītfotogrāfijas un dažādas citas kartes. ICAO portālā izmantos ESRI tehnoloģijas.

20.10.2009 Būvniecības likumprojekta virzība

Vakar, 19.10.2009, Ekonomikas ministrijā notika Būvniecības likumprojekta starpministriju (starpinstitūciju) sanāksme. Ņemot vērā ministriju iebildumus par likumprojekta svarīgumu tautsaimniecībai, kā arī norādot uz likumprojekta nepilnībām, pieaicināto ministriju un nevalstisko organizāciju pārstāvji vienojās, ka likumprojekta virzītājiem ir jāsastāda darba grupa, pieaicinot ministriju un nevalstisko organizāciju pārstāvjus. Līdz pirmajai darba grupas sapulcei Ekonomikas ministrijas ierēdņiem ir jāpārstrādā būvniecības likumprojekts, kurā jāpiekļauj līdz šim saistošo ministriju, iestāšu un nevalstisko organizāciju iesniegtie ierosinājumi. Ekonomikas ministrijas ierēdņi solīja nākošo Būvniecības likumprojekta variantu sagatavot līdz 01.11.2009. Būvniecības likumprojekta starpministriju (starpinstitūciju) sanāksmē piedalījās arī Latvijas Mērnieku biedrības pārstāvji.

19.10.2009 Izsludināta būvju kadastrālās uzmērīšanas attīstības koncepcija

Valsts sekretāru sanāksmē ticis izsludināts projekts būvju kadastrālās uzmērīšanas procesa attīstības koncepcijai. Dokumentu izstrādājuši Valsts zemes dienesta un Tieslietu ministrijas speciālisti.

Kā teikts koncepcijas projekta kopsavilkumā, dokumenta galvenais mērķis ir piedāvāt risinājumus, kurus realizējot, varētu vienkāršot un pilnveidot būvju datu ieguvi sabiedrības interešu nodrošināšanai. Koncepcijā piedāvāto risinājumu mērķis ir būvju kadastrālās uzmērīšanas procesa optimizācija kontekstā ar atsevišķu procesa soļu lietderības izvērtēšanu, lai radītu vienkāršu un skaidru būvju uzskaites un aktuālu datu ieguves par būvēm sistēmu.

Būvju kadastrālās uzmērīšanas procesa attīstībai tiek piedāvāti vairāki risinājuma varianti. Koncepcijā sniegts arī aprēķins, kādu finansiālo ieguldījumu būs nepieciešams veikt, lai katru no variantiem īstenotu.

Koncepcijas projekts nodots saskaņošanai ar citām institūcijām, pēc kuras koncepcija tiks iesniegta apstiprināšanai valdībā. Ar pilnu koncepcijas tekstu var iepazīties Ministru kabineta mājas lapā.

Avots: http://www.tm.gov.lv

19.10.2009 Melburnas 3D karte autobraucējiem

Izveidota jauna Melburnas 3D karte satelītnavigāciju mīlošajiem pilsētas autobraucējiem. Izmantojot aerofotogrāfijas un jaunākās digitālās kartēšanas tehnoloģijas, radīta ultra-reālistiska pilsētas centrālās daļas 3D reprezentācija. Tā iekļauj arī reāla laika skatus, kas šoferiem palīdzēs labāk orientēties situācijās pārblīvētajās Melburnas ielās. Tie varēs pieņemt ātrākus navigācijas lēmumus, piemēram, pārliecinošāk izlemt, kurā brīdī mainīt braukšanas joslu. GPS navigācijas ierīces pēdējos gados kļuvušas ļoti iecienītas gan autobraucēju, gan auto apzadzēju vidū.

16.10.2009 VZD darbinieks U. Freimantāls uz Dailes teātra skatuves (12)

Valsts Zemes dienesta darbinieks Uldis Freimantāls uzsācis aktiera karjeru - 16. un 25. oktobrī Dailes teātrī būs skatāma izrāde ar viņa piedalīšanos "Rozes uz nomaksu". Mērnieks.lv novēl panākumus radošajā darbā!

16.10.2009 PCI Geomatics radījuši satelītfoto datu apstrādes sistēmu

PCI Geomatics ir izveidojuši automātisku sistēmu lielu satelītfoto datu apstrādei - fotogrāfiju asināšanai, kopā savietošanai un citām operācijām. Šīs sistēmas pasūtītājs ir Spānijā, Valjadolidā bāzētā ĢIS kompānija Cotesa, un 3 gadu laikā plānots apstrādāt aptuveni 10 000 fotogrāfiju. Cotesa izvēlējušies PCI Geomatics par savu partneri pēc daudzu citu attēlu apstrādes programmu ražotāju izvērtēšanas.

Avots: http://www.gim-international.com

16.10.2009 Ģeotelpiskās informācijas likumu turpinās skatīt novembrī

Ģeotelpiskās informācijas likumu turpinās skatīt novembrī - prognozētais trešā (galējā) lasījuma laiks ir novembra otrā nedēļa.

15.10.2009 Ievēlēts jauns FGF prezidents

Franciski runājošajai mērnieku pasaulei ir jauns federācijas prezidents - Franciski runājošo Mērnieku federācijas (Federation of French-speaking Surveyors) Ģenerālajā asamblejā, kas notika 9. oktobrī Prāgā, par organizācijas prezidentu tika ievēlēts François Mazuyer, kurš šajā amatā būs nākamos četrus gadus. Turpinot iepriekšējā prezidenta Alēna Godē iesākto politiku, federācijas prioritāte būs atbalsts Āfrikas valstīm. 

14.10.2009 Spriedīs par būvju kadastrālās uzmērīšanas procesa attīstību (3)

Rīt, 15.oktobra Valsts sekretāru sanāksmes dienas kārtībā iekļauts tiesību aktu projekts  - Koncepcija par būvju kadastrālās uzmērīšanas procesa attīstību: http://www.mk.gov.lv/lv/mk/tap/?pid=40148569

14.10.2009 Referātu iesniegšana LLU konferencei (1)

  Latvijas Lauksaimniecības universitātes Lauku inženieru fakultāte 2009.gada 4.decembrī plkst. 9.00 organizē zinātniski praktisku konferenci “Zemes ierīcības un ģeodēzijas problēmas”.

      Konferences mērķis ir savstarpēja pieredzes apmaiņa zinātniskajās un praktiskajās izstrādnēs, kā arī risinājumu meklējumi jauno speciālistu mērķtiecīgai sagatavošanai.

      LLU aicina uzņēmumu pārstāvjus piedalīties konferencē ar referātiem par sava darba rezultātiem, problēmām un to risinājumiem, kā arī izteikt savu viedokli par jauno speciālistu sagatavošanu un priekšlikumus mācību darba uzlabošanai.

      Konference notiks Jelgavā, Akadēmijas ielā 19, Lauku inženieru fakultātes 902. auditorijā (9.stāvs).

      Referātu nosaukumus, norādot to autorus, līdz 31.oktobrim, LLU lūdz sūtīt anda.jankava@llu.lv vai uz adresi:

LLU Lauku inženieru fakultāte
Zemes ierīcības un ģeodēzijas katedra
Akadēmijas iela 19, Jelgava, LV-3001

Anda Jankava,

63026251; 29356448

14.10.2009 FIG reģionālā konference Vjetnamā

No 19.-22. oktobrim Vjetnamas galvaspilsētā Hanojā notiks Starptautiskās Mērnieku biedrības 7. reģionālā konference. Konferences tēmas būs "Telpisko datu kalpošana cilvēkiem", "Zemes pārvaldīšana un vide" un "Ražotspējas attīstīšana". Galvenais fokuss būs likts uz zemes administrēšanas un vides menedžēšanas tematiem. Organizatori sagaida, ka konferencē piedalīsies ap 400 delegātu no apmēram 60 valstīm. Dalības maksa ir noteikta 350 eiro apmērā. Vairāk informācijas konferences mājaslapā: www.fig.net/vietnam 

14.10.2009 Norit pieteikšanās FIG 2010. gada kongresam

Starptautiskā Mērnieku biedrība (FIG) turpina gatavošanos 2010. gada pavasarī gaidāmajam kongresam, kas notiks Austrālijā - Sidnejā. Patlaban kongresa mājaslapā www.fig2010.com ir atvērta online reģistrācija dalībniekiem. Galīgais ielūgums un prasības dokumentācijai pieejamas šeit: www.fig.net/fig_2010/fig2010_final_invitation.pdf. Tāpat iespējams pieteikt arī savus referātus - patlaban saņemti jau vairāk nekā 750 referātu pieteikumi no 80 valstīm. Šoreiz organizatori izsludinājuši arī Kongresa balvu - par to varēs konkursā sacensties jaunie mērnieki, kas ir vecumā līdz 36 gadiem un iesniegs darbus saistībā ar kongresa galveno tēmu "Sastopot izaicinājumus - attīstot spējas". Balva ir apmaksāti ceļa izdevumi, dzīvošana kongresa viesnīcā un vēl 1500 eiro. Sīkāk: http://www.fig.net/fig_2010/prize.htm

14.10.2009 VZD saņem labas pārvaldības balvu (4)

VZD balvas saņemšanai valsts iestāžu kategorijā pieteica Valsts kanceleja, novērtējot iestādes paveiktās strukturālās reformas, centralizējot atbalsta funkcijas, proti, – finanšu vadību, uzskaiti un budžeta plānošanu, personāla vadību, IT, iepirkumu uzraudzību, iestādes darbības plānošanu un vadības dokumentu izstrādi. Saņemtajā Atzinības rakstā teikts: „Par labas pārvaldības principu ieviešanu valsts pārvaldes institūcijā un efektīvu pārmaiņu vadību”.

Reformas galvenais mērķis bija samazināt iestādes uzturēšanas izmaksas, neietekmējot pakalpojumus sniegšanu klientiem, un novērst atsevišķu iestādes iekšējo procesu dublēšanos, tādējādi paaugstinot efektivitāti un darba kvalitāti.

Pirms reformas VZD veidoja deviņas juridiskas personas – centrālais aparāts un astoņas reģionālās nodaļas, kas nozīmē, ka bija deviņi darba devēji, kuri katrs atsevišķi veica iepirkuma procedūras, gatavoja atsevišķus finanšu pārskatus, strādāja ar atsevišķām datu bāzēm un paši veica personāla atlasi, tādējādi astoņās reģionālajās nodaļās dublējot atbalsta funkciju struktūrvienības.

Atbalsta funkciju centralizācijas rezultātā VZD panākts „būtisks finansiāls ietaupījums 313 000 latu apmērā”. Papildus centralizācijas rezultātā rasti šādi ieguvumi: atvieglota budžeta izpilde, jo ir vienoti konti Valsts Kasē, vienkāršots un padarīts ātrāks pārskatu, atskaišu sagatavošanas process, novērstas atklātās personāla un grāmatvedības datu kvalitātes problēmas, uzlabots klientu apkalpošanas process u.c.

Valsts pārvaldes kategorijā balvas saņemšanai bija izvirzītas arī Ekonomikas ministrija un Iekšlietu ministrija.

avots: www.vzd.gov.lv

13.10.2009 Izmaiņas vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumos

Ministru kabinets 2009.gada 6.oktobrī atbalstīja Reģionālās attīstības un pašvaldību lietu ministrijas sagatavoto noteikumu projektu "Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi", kas aizstāj Ministru kabineta 2006.gada 19.oktobra noteikumus Nr.883 "Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi". Valsts zemes dienests, kā līdz šim, arī turpmāk būs viens no atzinuma sniedzējiem par pašvaldības izstrādātajiem vietējās pašvaldības teritorijas plānojumiem, un, ja nepieciešams, detālplānojumiem vai to grozījumiem, atbilstoši Ministru kabineta 2009.gada 6.oktobra noteikumu Nr.1148 "Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi" (turpmāk - Teritorijas plānošanas noteikumi) 12, 13., 37. un 72.punktam. Savukārt pirms atzinuma sniegšanas institūcijas, to starpā Valsts zemes dienests, izvirza nosacījumus vietējās pašvaldības teritorijas plānojumu un detālplānojumu izstrādei. Ņemot vērā, ka līdzšinējā praksē konstatēts, ka Valsts zemes dienesta teritoriālo struktūrvienību izsniegtie nosacījumi ir vispārīgi attiecināmi uz jebkuru vietējās pašvaldības teritorijas plānojumu vai detālplānojumu, un lai atvieglotu un paātrinātu teritorijas plānošanas procesu, Valsts zemes dienesta nosacījumi vietējās pašvaldības teritorijas plānojumu, detālplānojumu vai to grozījumu izstrādei turpmāk ir pieejami Valsts zemes dienesta mājas lapā apakšsadaļā "Plānojumu nosacījumi", kā noteikts Teritorijas plānošanas noteikumu 16.punktā.

Papildus informējam, ka izstrādātie vietējās pašvaldības teritorijas plānojumi un detālplānojumi atzinuma sniegšanai attiecīgajai Valsts zemes dienesta teritoriālajai struktūrvienībai turpmāk jāiesniedz elektroniski, atbilstoši Teritorijas plānošanas noteikumu 37. un 72.punktam.

Avots: http://www.vzd.gov.lv

12.10.2009 Izstrādāti MK noteikumi par administratīvo teritoriju robežu noteikšanu (1)

Izsludināti Ministru kabineta noteikumi par administratīvo teritoriju un teritoriālā iedalījuma vienību robežu noteikšanu, aprakstu sagatavošanu un aktualizēšanu. Noteikumus izstrādājuši Valsts zemes dienesta speciālisti.

Kā teikts noteikumu projekta anotācijā, šis normatīvais akts noteiks kārtību, kādā nosakāmas administratīvo teritoriju un teritoriālā iedalījuma vienību robežas, sagatavojami un aktualizējami robežu apraksti. Normatīvais akts arī noteiks sagatavojamo datu saturu un robežu karšu un aprakstu saskaņošanas kārtību. Noteikumi izstrādāti saskaņā ar Administratīvo teritoriju un apdzīvoto vietu likumu.
Saskaņā ar noteikumu projektu, administratīvās teritorijas un tās teritoriālā iedalījuma vienības robeža būs nepārtraukta un noslēgta līnija un ar šo līniju sakrītoša vertikāla virsma, kas norobežo administratīvās teritorijas vai tās teritoriālā iedalījuma vienības sauszemes un ūdeņu teritoriju, tās zemes dzīles un gaisa telpu no blakus esošās administratīvās teritorijas vai tās teritoriālā iedalījuma vienības.

Robežas koordinātu noteikšanai izmantos Latvijas koordinātu sistēmu. Grozot robežu, robežas karti un aprakstu gatavos tikai par to robežas posmu, kas tiks grozīts. Teksta un telpiskos robežu datus sagatavos Valsts zemes dienests un šie dati tiks uzkrāti Valsts adrešu reģistra informācijas sistēmā.

Teritoriālā iedalījuma vienības robežas karti un aprakstu sagatavos pēc pašvaldības pieprasījuma un aktualizēs, pamatojoties uz pašvaldības domes lēmumu, ja līdz ar to netiks grozīta novada robeža.

Noteikumi arī paredz kārtību, kādā informācija par administratīvo teritoriju robežām tiks nodota Reģionālās attīstības un pašvaldību lietu ministrijai.

Noteikumu projekts nodots saskaņošanai Finanšu, Aizsardzības, Reģionālās attīstības un pašvaldību lietu, Vides un Zemkopības ministrijai, Latvijas Pašvaldību savienībai un Valsts kancelejai.

Noteikumus pieņems Ministru kabinets. Ar pilnu normatīvā akta projekta tekstu par iepazīties Ministru kabineta mājas lapā.

Jana Saulīte,
Tieslietu Ministrijas Sabiedrisko attiecību nodaļas
vadītāja

Avots: http://www.tm.gov.lv

12.10.2009 Web seminārs par Ikonos datu bāzi

Kompānija GeoEye 14. oktobrī organizē web semināru par Ikonos stereoattēlu datu bāzi un tās izmantošanas iespējām, piemēram, naftas, gāzes un minerālu pētīšanā, topogrāfiskajā kartēšanā, simulācijā, telekomunikāciju plānošanā un citur. Seminārs iepazīstinās ar dažādām lietotājiem paredzētajām aplikācijām. Piedalīšanās seminārā ir bez maksas, taču var piedalīties ierobežots dalībnieku skaits, un pirms semināra jāreģistrējas šajā adresē: https://www1.gotomeeting.com/register/754343041

Avots: http://www.gim-international.com

Sviitra
Jaunākais citās sadaļās
Sviitra
Mērnieku laika ziņas
Sviitra_b
Arrow_left 2018. gada augusts Arrow_right
P O T C P S S
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
Šodiena 2018. gada 16. augusts

Vārda diena:

Astrīda, Astra
Jaunākie komentāri
Sviitra
© 2008 mernieks.lv, epasts: redakcija@mernieks.lv
Visa portālā ievietotā informācija un materiāli (tai skaitā raksti,attēli,video u.c.) pieder to autoriem. Pārpublicēšana bez saskaņošanas un atsauces stingri aizliegta. Visiem portālā ievietoajiem datiem ir tikai informatīvs raksturs, un tie izmantojami tikai izziņas, izglītības un informatīviem nolūkiem. Redakcija neuzņemas saistības par iespējamo informācijas neatbilstību patiesai situācijai. Redakcija neuzņemas atbildību par portāla lietotāju ievietoto informāciju. Ievietojot komentāru, tā autors atzīst, ka piekrīt komentēšanas noteikumiem, uzņemas atbildību par tās saturu, kā arī apņemas pret redakciju neizvirīt nekādas pretenzijas par komentāru satura rediģēšanu vai dzēšanu.